Documentazione tecnica
I manuali delle interfacce software
Redigere i manuali delle interfacce software richiede competenze tecniche e comunicative specifiche proprie dei sistemi informatici.
L'utilizzo di terminologia appropriata e la gestione di glossari specifici comprensivi di traduzioni, diviene fondamentale per la buona riuscita della pubblicazione tecnica e l'ottimizzazione del costo di produzione.
A questo proposito abbiamo sviluppato applicativi che ci consentono di inserire i glossari terminologici all’interno di memorie elettroniche riutilizzabili facilmente durante la stesura dei testi.
Quando possibile i software da documentare vengono installati nei nostri PC al fine di poter redigere la documentazione ed effettuare gli screenshot necessari in completa autonomia.